{"id":595,"date":"2023-04-25T15:31:09","date_gmt":"2023-04-25T13:31:09","guid":{"rendered":"https:\/\/edithstein.pl\/?page_id=595"},"modified":"2023-04-25T15:43:09","modified_gmt":"2023-04-25T13:43:09","slug":"strona-glowna-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edithstein.pl\/","title":{"rendered":"Strona g\u0142\u00f3wna"},"content":{"rendered":"<style id=\"depicter-11-inline-pre-css\">\n\n.depicter-revert.depicter-11{\n\tmin-height:1600px;\n\tbackground-color:#FFFFFF;\n}\n.depicter-11:not(.depicter-ready){\n\theight:2050px;\n}\n\n\/***** Tablet *****\/\n@media screen and (max-width: 1024px){\n\n.depicter-11:not(.depicter-ready){\n\theight:700px;\n}\n\n}\n\/***** Mobile *****\/\n@media screen and (max-width: 767px){\n\n.depicter-11:not(.depicter-ready){\n\theight:740px;\n}\n\n}\n<\/style>\n<div id=\"depicter-11\" class=\"depicter depicter-document depicter-revert depicter-11 depicter-layout-fullwidth\">\n\n<div class=\"depicter-loading-container depicter-loading dotReplacing-light\"><div class=\"depicter-loading-light depicter-dot-replacing\">\n   <span><\/span>\n   <span><\/span>\n   <span><\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"depicter-overlay-layers\">\n<div id=\"depicter-11-element-16\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-16\" data-type=\"symbol\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Arrow 2\" data-local-id=\"element-16\" data-offset=\"x:19px;y:360px;origin:tl\" data-actions=\"[['gotoSection','click',0,{'type':'previous','to':''}]]\" data-width=\"40px,,\" data-height=\"40px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">\n\t<svg width=\"16px\" height=\"13px\" viewBox=\"0 0 29.729 25.458\"><path d=\"M0,12.023H0L12.02,0l2.829,2.829L7.655,10.022H28.522v4H7.656l7.193,7.194L12.02,24.044Z\" transform=\"translate(0.707 0.707)\" \/><\/svg>\n<\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-element-17\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-17\" data-type=\"bullet\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Bullet 1\" data-local-id=\"element-17\" data-offset=\"x:546px;y:2064px;origin:tl\" data-width=\"auto,,\" data-height=\"19.5px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\"><\/div>\n<div id=\"depicter-11-element-18\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-18\" data-type=\"symbol\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Arrow 3\" data-local-id=\"element-18\" data-offset=\"x:1137px;y:360px;origin:tl\" data-actions=\"[['gotoSection','click',0,{'type':'next','to':''}]]\" data-width=\"40px,,\" data-height=\"40px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">\n\t<svg width=\"16px\" height=\"13px\" viewBox=\"0 0 29.729 25.457\"><path d=\"M13.672,21.215l7.193-7.194H0v-4H20.866L13.673,2.829,16.5,0l12.02,12.02h0L16.5,24.043Z\" transform=\"translate(0.5 0.707)\" \/><\/svg>\n<\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-element-303\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-303\" data-type=\"bullet\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Bullet 11\" data-local-id=\"element-303\" data-offset=\"x:514px;y:2001px;origin:tl\" data-width=\"auto,,\" data-height=\"19.5px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-section-47\" class=\"depicter-section depicter-11-section-47\" data-name=\"Slide 1 - kim by\u0142a\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-47\" data-slideshow-duration=\"60\">\n<p data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':35,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-52\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-52\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 28\" data-local-id=\"element-52\" data-offset=\"x:39px;y:490px;origin:tl\" data-width=\"1118px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">By\u0142a niezwyk\u0142\u0105 kobiet\u0105, kt\u00f3ra w czasach kiedy nie przyznawano kobietom jeszcze pe\u0142nych praw spo\u0142ecznych i politycznych, uko\u0144czy\u0142a presti\u017cowe studia filozoficzne we Wroc\u0142awiu i Getyndze w roku 1916 obroni\u0142a z wyr\u00f3\u017cnieniem rozpraw\u0119 doktorska O zagadnieniu wczucia.(Zum Problem der Einf\u00fchlung.) Rok p\u00f3\u017aniej zosta\u0142a wydana w Halle 1917. Promotorem jej pracy naukowej by\u0142 Edmund Husserl wybitny matematyk i filozof. Do roku 1918 pozostawa\u0142a Edith Stein jego asystentka naukowa i przygotowywa\u0142a prac\u0119 habilitacyjn\u0105, kt\u00f3ra pozwala\u0142aby rozpocz\u0105\u0107 jej samodzieln\u0105 prac\u0119 akademick\u0105 na Uniwersytecie. Niestety mimo czterech pr\u00f3b obrony pracy habilitacyjnej nie zosta\u0142a jako kobieta do nich dopuszczona, co automatycznie uniemo\u017cliwia\u0142o jej dalsz\u0105 karier\u0119 uniwersyteck\u0105. Rozpocz\u0119\u0142a zatem prac\u0119 nauczycielsk\u0105 na r\u00f3\u017cnych poziomach nauczania, skupiaj\u0105c si\u0119 przede wszystkim na pracy z przysz\u0142ymi nauczycielkami.<\/p>\n\n<div data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':1800,'movement':{'value':100,'unit':'%'},'fade':false,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-127\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-127\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 65\" data-local-id=\"element-127\" data-offset=\"x:2px;y:344px;origin:tl\" data-width=\"1197px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Kim by\u0142a Edith Stein?<\/div>\n\n<picture id=\"depicter-11-element-140\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-140\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 3\" data-local-id=\"element-140\" data-offset=\"x:290px;y:0px;origin:tl\" data-width=\"625px,,\" data-height=\"274px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/EdithStein-1024x548-1-625x274.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/EdithStein-1024x548-1-1250x548.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/EdithStein-1024x548-1-625x274.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-189\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-189\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 12\" data-local-id=\"element-189\" data-offset=\"x:226px;y:714px;origin:tl\" data-width=\"340px,,\" data-height=\"475px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/edith_stein3-1-340x475.webp, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/edith_stein3-1-680x950.webp 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/edith_stein3-1-340x475.webp\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-190\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-190\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 13\" data-local-id=\"element-190\" data-offset=\"x:665px;y:714px;origin:tl\" data-width=\"330px,,\" data-height=\"480px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Edith1916c-1-330x480.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Edith1916c-1-660x960.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Edith1916c-1-330x480.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<div data-autoplay=\"true\" data-loop=\"true\" data-player-type=\"native\" data-muted=\"true\" data-controls=\"1\" data-video-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ES.mp4\" id=\"depicter-11-element-314\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-314\" data-type=\"video\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Video 10\" data-local-id=\"element-314\" data-offset=\"x:334px;y:1230px;origin:tl\" data-width=\"537px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-section-315\" class=\"depicter-section depicter-11-section-315\" data-name=\"Slide 10\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-315\" data-slideshow-duration=\"110\">\n<div data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':1800,'movement':{'value':100,'unit':'%'},'fade':false,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-317\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-317\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 11\" data-local-id=\"element-317\" data-offset=\"x:136px;y:330px;origin:tl\" data-width=\"947px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Jadwiga Guerrero van der Meijden o Edith Stein<\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-element-322\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-322\" data-type=\"arrow\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Arrow 4\" data-local-id=\"element-322\" data-offset=\"x:19px;y:360px;origin:tl\" data-actions=\"[['gotoSection','click',0,{'type':'previous','to':''}]]\" data-width=\"40px,,\" data-height=\"40px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">\n<svg width=\"16px\" height=\"13px\" viewBox=\"0 0 29.729 25.458\"><path d=\"M0,12.023H0L12.02,0l2.829,2.829L7.655,10.022H28.522v4H7.656l7.193,7.194L12.02,24.044Z\" transform=\"translate(0.707 0.707)\" \/><\/svg>\n<\/div>\n<div id=\"depicter-11-element-323\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-323\" data-type=\"bullet\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Bullet 2\" data-local-id=\"element-323\" data-offset=\"x:546px;y:2064px;origin:tl\" data-width=\"auto,,\" data-height=\"19.5px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\"><\/div>\n<div id=\"depicter-11-element-324\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-324\" data-type=\"arrow\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Arrow 5\" data-local-id=\"element-324\" data-offset=\"x:1137px;y:360px;origin:tl\" data-actions=\"[['gotoSection','click',0,{'type':'next','to':''}]]\" data-width=\"40px,,\" data-height=\"40px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">\n<svg width=\"16px\" height=\"13px\" viewBox=\"0 0 29.729 25.457\"><path d=\"M13.672,21.215l7.193-7.194H0v-4H20.866L13.673,2.829,16.5,0l12.02,12.02h0L16.5,24.043Z\" transform=\"translate(0.5 0.707)\" \/><\/svg>\n<\/div>\n<div id=\"depicter-11-element-325\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-325\" data-type=\"bullet\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Bullet 3\" data-local-id=\"element-325\" data-offset=\"x:514px;y:2001px;origin:tl\" data-width=\"auto,,\" data-height=\"19.5px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\"><\/div>\n<picture id=\"depicter-11-element-327\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-327\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 14\" data-local-id=\"element-327\" data-offset=\"x:336px;y:0px;origin:tl\" data-width=\"611px,,\" data-height=\"307px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Van der Meijden-611x307.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Van der Meijden-1222x614.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Van der Meijden-611x307.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<div data-autoplay=\"true\" data-loop=\"true\" data-player-type=\"native\" data-muted=\"true\" data-controls=\"1\" data-video-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/edithstein.pl_tv_film-compressed.mp4\" id=\"depicter-11-element-337\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-337\" data-type=\"video\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Video 10\" data-local-id=\"element-337\" data-offset=\"x:227px;y:542px;origin:tl\" data-width=\"765px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-section-143\" class=\"depicter-section depicter-11-section-143\" data-name=\"Slide 7\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-143\" data-slideshow-duration=\"60\">\n<p data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':35,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-144\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-144\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 7\" data-local-id=\"element-144\" data-offset=\"x:39px;y:488px;origin:tl\" data-width=\"1118px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Rodzinnym miastem Edith Stein by\u0142 Wroc\u0142aw (dawniej Breslau). Urodzi\u0142a si\u0119 12 pa\u017adziernika 1891 roku. Tu rozpocz\u0119\u0142a nauk\u0119, w roku 1911 zda\u0142a matur\u0119, kt\u00f3ra pozwala\u0142a zapisa\u0107 si\u0119 na studia na wydzia\u0142ach Wroc\u0142awskiego Uniwersytetu (kt\u00f3ry od roku 1911 zmieni\u0142 nazw\u0119 na Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universit\u00e4t na cze\u015b\u0107 K\u00f6niga Fryderyka Wilhelma III ) W roku 1904 na placu Uniwersyteckim ods\u0142oni\u0119to Fontann\u0119 Szermierza, kt\u00f3rej autorem by\u0142 Hugo Lederer. Ten rze\u017abiarz w roku 1901 przygotowa\u0142 projekt wroc\u0142awskiej fontanny na konkurs \"M\u0142oda odwaga, wiekowa m\u0105dro\u015b\u0107\". Trudno nie dostrzec tej zyciowej dewizy w biografii Edith Stein<\/p>\n\n<div data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':1800,'movement':{'value':100,'unit':'%'},'fade':false,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-145\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-145\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 8\" data-local-id=\"element-145\" data-offset=\"x:2px;y:345px;origin:tl\" data-width=\"1197px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Rodzinne miasto<\/div>\n\n<picture id=\"depicter-11-element-181\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-181\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 29\" data-local-id=\"element-181\" data-offset=\"x:305px;y:0px;origin:tl\" data-width=\"187px,,\" data-height=\"290px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Fontanna_Szermierza_pl_Uniwersytecki_Wroclaw_38724-187x290.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Fontanna_Szermierza_pl_Uniwersytecki_Wroclaw_38724-374x580.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Fontanna_Szermierza_pl_Uniwersytecki_Wroclaw_38724-187x290.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-182\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-182\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 30\" data-local-id=\"element-182\" data-offset=\"x:693px;y:0px;origin:tl\" data-width=\"194px,,\" data-height=\"290px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/file-194x290.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/file-388x580.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/file-194x290.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-183\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-183\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 31\" data-local-id=\"element-183\" data-offset=\"x:452px;y:-7px;origin:tl\" data-width=\"296px,,\" data-height=\"314px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/539ea55c818a7_o_medium-296x314.webp, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/539ea55c818a7_o_medium-592x628.webp 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/539ea55c818a7_o_medium-296x314.webp\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-191\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-191\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 14\" data-local-id=\"element-191\" data-offset=\"x:250px;y:650px;origin:tl\" data-width=\"700px,,\" data-height=\"447px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/54c80b1c37ef3_o_full-700x447.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/54c80b1c37ef3_o_full-1400x894.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/54c80b1c37ef3_o_full-700x447.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<div data-autoplay=\"true\" data-loop=\"true\" data-player-type=\"native\" data-muted=\"true\" data-controls=\"1\" data-video-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Das-alte-Breslau_1-1.mp4\" id=\"depicter-11-element-306\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-306\" data-type=\"video\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Video 9\" data-local-id=\"element-306\" data-offset=\"x:147px;y:1151px;origin:tl\" data-width=\"925px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\"><\/div>\n\n<h3 id=\"depicter-11-element-307\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-307\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 10\" data-local-id=\"element-307\" data-offset=\"x:147px;y:1866px;origin:tl\" data-width=\"925px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Das Alte Breslau - fragment filmu przedstawiaj\u0105cy Wroc\u0142aw przed zniszczeniami dokonanymi w czasie II wojny \u015bwiatowej<\/h3>\n<\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-section-149\" class=\"depicter-section depicter-11-section-149\" data-name=\"Slide 9\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-149\" data-slideshow-duration=\"60\">\n<p data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':35,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-150\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-150\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 9\" data-local-id=\"element-150\" data-offset=\"x:39px;y:490px;origin:tl\" data-width=\"1118px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">W czasie studi\u00f3w w Getyndze Edith Stein pozna\u0142a Romana Ingardena, filozofa i matematyka, kt\u00f3ry przyby\u0142 do Getyngi z Lwowa <br>i obroni\u0142 rozpraw\u0119 doktorsk\u0105, kt\u00f3rej promotorem by\u0142 Edmund Husserl. Po okresie wsp\u00f3lnych studi\u00f3w Edith Stein i Roman Ingarden utrzymywali z sob\u0105 kontakt listowny. Cz\u0119\u015b\u0107 tej korespondencji si\u0119 zachowa\u0142a i zosta\u0142a opublikowana. Tak jak zosta\u0142a opublikowana korespondencja filozoficzna Romana Ingardena ze Stanis\u0142awem Ignacym Witkiewiczem Witkacym, kt\u00f3rej zasadniczym tematem by\u0142 problem wyniesiony z zaj\u0119\u0107 akademickich w Getyndze, dotycz\u0105cy sporu o istnienie \u015bwiata realnego. Ten spor o to jak by\u0107 w \u015bwiecie, pojawia\u0142 si\u0119 we wszystkich dzie\u0142ach Edith Stein.<\/p>\n\n<div data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':1800,'movement':{'value':100,'unit':'%'},'fade':false,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-151\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-151\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 10\" data-local-id=\"element-151\" data-offset=\"x:4px;y:345px;origin:tl\" data-width=\"1197px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Czas nauki<\/div>\n\n<picture id=\"depicter-11-element-192\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-192\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 15\" data-local-id=\"element-192\" data-offset=\"x:127px;y:697px;origin:tl\" data-width=\"456px,,\" data-height=\"421px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/HUSSER1-1-456x421.png, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/HUSSER1-1-912x842.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/HUSSER1-1-456x421.png\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-193\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-193\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 16\" data-local-id=\"element-193\" data-offset=\"x:660px;y:697px;origin:tl\" data-width=\"400px,,\" data-height=\"455px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ingarden03_0_1-1-400x455.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ingarden03_0_1-1-800x910.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ingarden03_0_1-1-400x455.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-241\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-241\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 10\" data-local-id=\"element-241\" data-offset=\"x:501px;y:12px;origin:tl\" data-width=\"200px,,\" data-height=\"285px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ingarden2-fa-07-08-2020-6-720x1024-200x285.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ingarden2-fa-07-08-2020-6-720x1024-400x570.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ingarden2-fa-07-08-2020-6-720x1024-200x285.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-313\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-313\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 10\" data-local-id=\"element-313\" data-offset=\"x:358px;y:1190px;origin:tl\" data-width=\"487px,,\" data-height=\"773px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp Image 2023-10-02 at 10.29.53-487x773.jpeg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp Image 2023-10-02 at 10.29.53-974x1546.jpeg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp Image 2023-10-02 at 10.29.53-487x773.jpeg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture><\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-section-153\" class=\"depicter-section depicter-11-section-153\" data-name=\"Slide 10\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-153\" data-slideshow-duration=\"60\">\n<p data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':35,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-154\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-154\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 11\" data-local-id=\"element-154\" data-offset=\"x:39px;y:474px;origin:tl\" data-width=\"1118px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Jednym z najstraszniejszych do\u015bwiadczen, kt\u00f3re ukszta\u0142towa\u0142o m\u0142odo\u015b\u0107 pokolenia Edith Stein by\u0142a I wojna \u015bwiatowa zwana Wielk\u0105 Wojn\u0105. \u017bniwo \u015bmierci dotkn\u0119\u0142o jej przyjaci\u00f3\u0142 i bliskich. Okropie\u0144stwa i nast\u0119pstwa wojny odmieni\u0142y \u015bwiat ich m\u0142odo\u015bci. Nic nie by\u0142o ju\u017c takie same. Z odniesie\u0144 do dyskusji filozoficznych wynika\u0142o, \u017ce samo bycie w \u015bwiecie uleg\u0142o ca\u0142kowitemu zachwianiu. By\u0142o one proporcjonalne do zmian jakie wstrz\u0105sa\u0142y tym \u015bwiatem szarpanym przez wysyp nowych ideologii. Powr\u00f3t do rzeczywisto\u015b\u0107 z przed tego do\u015bwiadczenia, by\u0142 zupe\u0142nie niemo\u017cliwy. Edith Stein musia\u0142a si\u0119 na nowo odnale\u017a\u0107 w tym \u015bwiecie pocz\u0105tku lat 20 tych.<\/p>\n\n<div data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':1800,'movement':{'value':100,'unit':'%'},'fade':false,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-155\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-155\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 12\" data-local-id=\"element-155\" data-offset=\"x:4px;y:345px;origin:tl\" data-width=\"1197px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">I wojna \u015bwiatowa<\/div>\n\n<picture id=\"depicter-11-element-185\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-185\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 33\" data-local-id=\"element-185\" data-offset=\"x:277px;y:0px;origin:tl\" data-width=\"646px,,\" data-height=\"296px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ieper-14-646x296.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ieper-14-1292x592.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ieper-14-646x296.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-194\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-194\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 17\" data-local-id=\"element-194\" data-offset=\"x:223px;y:641px;origin:tl\" data-width=\"783px,,\" data-height=\"440px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/erster-weltkrieg-m-01618039-jpg-74963--783x440.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/erster-weltkrieg-m-01618039-jpg-74963--1566x880.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/erster-weltkrieg-m-01618039-jpg-74963--783x440.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<div data-autoplay=\"true\" data-loop=\"true\" data-player-type=\"native\" data-muted=\"true\" data-controls=\"1\" data-video-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/I-wojna-Swiatowa.mp4\" id=\"depicter-11-element-305\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-305\" data-type=\"video\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Video 10\" data-local-id=\"element-305\" data-offset=\"x:59px;y:1141px;origin:tl\" data-width=\"1078px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-section-243\" class=\"depicter-section depicter-11-section-243\" data-name=\"Slide 11\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-243\" data-slideshow-duration=\"60\">\n<div data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':1800,'movement':{'value':100,'unit':'%'},'fade':false,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-245\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-245\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 11\" data-local-id=\"element-245\" data-offset=\"x:3px;y:345px;origin:tl\" data-width=\"1197px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">List polecaj\u0105cy Husserla<\/div>\n\n<picture id=\"depicter-11-element-250\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-250\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 13\" data-local-id=\"element-250\" data-offset=\"x:6px;y:614px;origin:tl\" data-width=\"597px,,\" data-height=\"902px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/img5-scaled-597x902.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/img5-scaled-1194x1804.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/img5-scaled-597x902.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-251\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-251\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 14\" data-local-id=\"element-251\" data-offset=\"x:3px;y:1530px;origin:tl\" data-width=\"597px,,\" data-height=\"365px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/img10-597x365.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/img10-1194x730.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/img10-597x365.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-252\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-252\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 15\" data-local-id=\"element-252\" data-offset=\"x:675px;y:614px;origin:tl\" data-width=\"490px,,\" data-height=\"355px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/n114p08-490x355.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/n114p08-980x710.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/n114p08-490x355.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-253\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-253\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 16\" data-local-id=\"element-253\" data-offset=\"x:374px;y:14px;origin:tl\" data-width=\"485px,,\" data-height=\"272px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/pobrane-485x272.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/pobrane-970x544.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/pobrane-485x272.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-312\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-312\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 11\" data-local-id=\"element-312\" data-offset=\"x:675px;y:1031px;origin:tl\" data-width=\"490px,,\" data-height=\"830px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/463a1a2a4f840e061ed500b1e030b7e4-490x830.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/463a1a2a4f840e061ed500b1e030b7e4-980x1660.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/463a1a2a4f840e061ed500b1e030b7e4-490x830.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture><\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-section-157\" class=\"depicter-section depicter-11-section-157\" data-name=\"Slide 11\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-157\" data-slideshow-duration=\"60\"><a href=\"http:\/\/www.szkolazcharakterem.pl\" target=\"_blank\" class=\"depicter-section-link\"><\/a>\n\n<p data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':35,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-158\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-158\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 13\" data-local-id=\"element-158\" data-offset=\"x:39px;y:439px;origin:tl\" data-width=\"1118px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Na pocz\u0105tku lat dwudziestych, kiedy obrona pracy habilitacyjnej si\u0119 nie powiod\u0142a. Edith Stein pod wp\u0142ywem przyjaci\u00f3\u0142 jak i lektur zwi\u0105zanych z prac\u0105 naukow\u0105, coraz cz\u0119\u015bciej si\u0119ga\u0142a nie tylko po antyczne i nowo\u017cytne teksty filozoficzne, ale r\u00f3wnie\u017c po scholastyczne teksty \u015bredniowieczne i mistyczne teksty religijne pocz\u0105tku czas\u00f3w nowo\u017cytnych. Tak wszechstronna lektura oraz wiele godzin rozm\u00f3w z przyjaci\u00f3\u0142mi, kt\u00f3rzy analogicznie jak ona szukali prawdy w filozofii i religii, gdzie zacz\u0119\u0142y otwiera\u0107 si\u0119 zupe\u0142nie nowe horyzonty poznawcze. Dodaj\u0105c do tego wszechogarniaj\u0105c\u0105 traum\u0119 wielkiej wojny otrzymujemy sum\u0119 do\u015bwiadcze\u0144 prowadz\u0105cych Edith Stein w kierunku Ko\u015bciola Powszechnego. Na tle tych zdarze\u0144 i lektury dzie\u0142 Teresy z Avilii, kt\u00f3rej biografia rodzinna jest w wielu w\u0105tkach podobna do do\u015bwiadczenia rodziny Stein, podejmuje ona decyzj\u0119 o przyj\u0119ciu Chrztu 1 stycznia 1922 r., ma w\u00f3wczas 31 lat, podejmuje bardzo radykaln\u0105 decyzje maj\u0105c fundamentalny wp\u0142yw na jej \u017cycie rodzinne i na po\u017aniejsze wybory. Na jaki\u015b czas powraca do rodzinnego domu we Wroc\u0142awiu, aby pouk\u0142ada\u0107 nowe \u017cycie.<\/p>\n\n<div data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':1800,'movement':{'value':100,'unit':'%'},'fade':false,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-159\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-159\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 14\" data-local-id=\"element-159\" data-offset=\"x:3px;y:345px;origin:tl\" data-width=\"1197px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Pocz\u0105tek lat 20<\/div>\n\n<picture id=\"depicter-11-element-186\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-186\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 9\" data-local-id=\"element-186\" data-offset=\"x:389px;y:0px;origin:tl\" data-width=\"425px,,\" data-height=\"297px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/7373368393-425x297.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/7373368393-850x594.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/7373368393-425x297.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-196\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-196\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 19\" data-local-id=\"element-196\" data-offset=\"x:300px;y:659px;origin:tl\" data-width=\"600px,,\" data-height=\"399px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/800px-Kiepenheuer_Institut_Freiburg-kopia-600x399.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/800px-Kiepenheuer_Institut_Freiburg-kopia-1200x798.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/800px-Kiepenheuer_Institut_Freiburg-kopia-600x399.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-197\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-197\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 20\" data-local-id=\"element-197\" data-offset=\"x:302px;y:1073px;origin:tl\" data-width=\"600px,,\" data-height=\"378.75px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Husserl-Foto-Waetzel-600x379.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Husserl-Foto-Waetzel-1200x758.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Husserl-Foto-Waetzel-600x379.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-199\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-199\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 22\" data-local-id=\"element-199\" data-offset=\"x:300px;y:1467px;origin:tl\" data-width=\"600px,,\" data-height=\"417px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/P1020914_Edith_Stein_Wiehre-600x417.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/P1020914_Edith_Stein_Wiehre-1200x834.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/P1020914_Edith_Stein_Wiehre-600x417.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<p id=\"depicter-11-element-202\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-202\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 12\" data-local-id=\"element-202\" data-offset=\"x:304px;y:1905px;origin:tl\" data-width=\"598px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Tutaj, na Goethestra\u00dfe 63, Edith Stein mieszka\u0142a jako asystentka Husserla od 1916 do 1917 roku w odleg\u0142o\u015bci oko\u0142o 200 metr\u00f3w od domu profesora przy Lorettostra\u00dfe 40.<\/p>\n<\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-section-211\" class=\"depicter-section depicter-11-section-211\" data-name=\"Slide 11\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-211\" data-slideshow-duration=\"60\"><a href=\"http:\/\/www.szkolazcharakterem.pl\" target=\"_blank\" class=\"depicter-section-link\"><\/a>\n\n<p data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':35,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-212\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-212\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 10\" data-local-id=\"element-212\" data-offset=\"x:39px;y:486px;origin:tl\" data-width=\"1118px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Siegfried Stein \u2013 tata Edith urodzi\u0142 si\u0119 nieca\u0142e 5 kilometr\u00f3w od Wielowsi (Langendorf) we wsi Wojska (Woisko) 11 wrze\u015bnia 1844 roku. Przy drodze, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy Wojsk\u0105 z Wielowsi\u0105 znajduje si\u0119 zachowany do dzi\u015b Stary Cmentarz na kt\u00f3rym pochowany jest pradziadek Edith \u2013 Joseph Stein. Jego syn Samuel Stein (dziadek Edith) przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 w po\u0142owie XIX wieku do Gliwic (Gleiwitz). W marcowym numerze \"Der Oberschlesiche Wanderer\" z roku 1858, kt\u00f3ry ukazywa\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w Gliwicach pojawi\u0142a si\u0119 informacja, \u017ce niedaleko nowopowsta\u0142ego dworca kolejowego oraz drogi \u0142\u0105cz\u0105cej Pyskowice z Gliwicami funkcjonuje tartak drzewny korzystaj\u0105cy z maszyny parowej, przy kt\u00f3rym znajduje si\u0119 sk\u0142ad drzewny oferuj\u0105cy r\u00f3\u017cne rodzaje drewna budowlanego oraz realizuje on dok\u0142adnie <br>i w terminie indywidualne zam\u00f3wienia na deski i r\u00f3\u017cne rodzaje drewna budowlanego. Tartak i sk\u0142ad nale\u017ca\u0142y do Samuela Stein. Od roku 1858 rodzina Edith zwi\u0105za\u0142a si\u0119 z Gliwicami. We wrze\u015bniu 1860 roku umiera na udar dziadek Edith, ma w\u00f3wczas 72 lata. Samuel Stein zostaje pochowany na cmentarzu po\u0142o\u017cony przy ul. Na Piasku (cmentarz zachowa\u0142 si\u0119 do naszych czas\u00f3w).<\/p>\n\n<div data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':1800,'movement':{'value':100,'unit':'%'},'fade':false,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-213\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-213\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 11\" data-local-id=\"element-213\" data-offset=\"x:3px;y:345px;origin:tl\" data-width=\"1197px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Siegfried Stein - ojciec Edith<\/div>\n\n<picture id=\"depicter-11-element-220\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-220\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 14\" data-local-id=\"element-220\" data-offset=\"x:350px;y:0px;origin:tl\" data-width=\"506px,,\" data-height=\"284px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Familie_Sigfried_Stein-\u2014-kopia-1024x576-1-506x284.webp, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Familie_Sigfried_Stein-\u2014-kopia-1024x576-1-1012x568.webp 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Familie_Sigfried_Stein-\u2014-kopia-1024x576-1-506x284.webp\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-335\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-335\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 10\" data-local-id=\"element-335\" data-offset=\"x:573px;y:743px;origin:tl\" data-width=\"584px,,\" data-height=\"721px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Siegfried-Stein-584x721.png, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Siegfried-Stein-1168x1442.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Siegfried-Stein-584x721.png\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-336\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-336\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 11\" data-local-id=\"element-336\" data-offset=\"x:39px;y:743px;origin:tl\" data-width=\"534px,,\" data-height=\"721px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Zrzut-ekranu-2023-10-10-131811-534x721.png, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Zrzut-ekranu-2023-10-10-131811-1068x1442.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Zrzut-ekranu-2023-10-10-131811-534x721.png\" alt=\"\" \/>\n<\/picture><\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-section-408\" class=\"depicter-section depicter-11-section-408\" data-name=\"Slide 11\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-408\" data-slideshow-duration=\"60\"><a href=\"http:\/\/www.szkolazcharakterem.pl\" target=\"_blank\" class=\"depicter-section-link\"><\/a>\n\n<p data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':35,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-409\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-409\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 12\" data-local-id=\"element-409\" data-offset=\"x:42px;y:537px;origin:tl\" data-width=\"1117.97px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Ma\u0142\u017conkowie (Zygfryd Stein oraz Augusta z domu Courant) mieszkali pocz\u0105tkowo w Gliwicach, gdzie Zygfryd Stein po \u015bmierci swego ojca pracowa\u0142 w zak\u0142adzie prowadzonym przez matk\u0119. W Gliwicach przysz\u0142o na \u015bwiat sze\u015bcioro pierwszych dzieci: Paul (1873\u20131943, urz\u0119dnik bankowy, kt\u00f3ry zmar\u0142 w obozie koncentracyjnym w Terezinie), Selma (1873\u20131874), Erna (1876\u20131954, nauczycielka), Hedwig (1877\u20131880), Arno (1879\u20131948, wsp\u00f3\u0142w\u0142a\u015bciciel, <br>a od 1927 r. szef przedsi\u0119biorstwa Stein\u00f3w) i Ernst (1880\u20131882).<\/p>\n\n<div data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':1800,'movement':{'value':100,'unit':'%'},'fade':false,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-410\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-410\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 13\" data-local-id=\"element-410\" data-offset=\"x:3px;y:345px;origin:tl\" data-width=\"1197px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Od Gliwic do Wroc\u0142awia \u2013 historia rodziny Stein\u00f3w<\/div>\n\n<picture id=\"depicter-11-element-415\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-415\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 17\" data-local-id=\"element-415\" data-offset=\"x:39px;y:14px;origin:tl\" data-width=\"1128px,,\" data-height=\"306px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01-1024x689.jpg-480340-1128x306.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01-1024x689.jpg-480340-2256x612.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01-1024x689.jpg-480340-1128x306.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<p data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':35,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-418\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-418\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 15\" data-local-id=\"element-418\" data-offset=\"x:39px;y:929px;origin:tl\" data-width=\"1117.97px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">W roku 1882 rodzina przenios\u0142a si\u0119 do Lubli\u0144ca, gdzie Zygfryd Stein z pomoc\u0105 te\u015bci\u00f3w za\u0142o\u017cy\u0142 pierwsz\u0105 w\u0142asn\u0105 firm\u0119. Na decyzj\u0119 t\u0119 wp\u0142yn\u0119\u0142y, jak si\u0119 wydaje, zatargi z szefem zak\u0142adu matki.<br><br>W marcu 1882 roku s\u0105d okr\u0119gowy w Lubli\u0144cu obwie\u015bci\u0142 w dzienniku, \u017ce do jego rejestru zosta\u0142 wpisany kupiec Zygfryd Stein jako w\u0142a\u015bciciel firmy pod tym samym nazwiskiem. Jednocze\u015bnie Zygfryd Stein poda\u0142, \u017ce tutaj si\u0119 osiedli\u0142, prowadzi sk\u0142adnic\u0119 dysponuj\u0105c\u0105 materia\u0142ami drzewnymi i w\u0119glem, <br>a wszystkim szanownym zainteresowanym osobom sprzedaje \u201ewszelkiego rodzaju dobra budowlane, tarte, u\u017cytkowe, jak r\u00f3wnie\u017c drewno opa\u0142owe i w\u0119giel\u201d. Gdy jesieni\u0105 1884 roku zosta\u0142a otwarta przebiegaj\u0105ca przez Lubliniec linia kolejowa Kluczbork\u2013Tarnowskie G\u00f3ry, Zygfryd Stein wykorzysta\u0142 t\u0119 okazj\u0119 i przy nowym dworcu urz\u0105dzi\u0142 sk\u0142ad w\u0119gla (na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku znajduje si\u0119 bogate pok\u0142ady w\u0119gla i z\u0142\u00f3\u017c mineralnych), co umo\u017cliwi\u0142o mu \u201eoferowanie po przyst\u0119pnych cenach ca\u0142ego dost\u0119pnego asortymentu w\u0119gla z najlepszych obszar\u00f3w g\u00f3rno\u015bl\u0105skich\u201d. W sk\u0142adnicy tej by\u0142 te\u017c zaprz\u0119g konny s\u0142u\u017c\u0105cy do przewozu w\u0119gla.<br><br>Pomimo wszelkich stara\u0144 i dobrych uk\u0142ad\u00f3w rodzinnych lata w Lubli\u0144cu by\u0142y nieustann\u0105 walk\u0105 z materialnymi trudno\u015bciami. Ci\u0105gle trzeba by\u0142o korzysta\u0107 z pomocy te\u015bci\u00f3w. W Lubli\u0144cu przysz\u0142o na \u015bwiat czworo kolejnych dzieci: Elfriede, zwana Fried\u0105 (1881\u20131942, ksi\u0119gowa w firmie Steina; zgin\u0119\u0142a w obozie koncentracyjnym w Terezinie), R\u00f3\u017ca (1883\u20131942), kt\u00f3ra prowadzi\u0142a gospodarstwo domowe Stein\u00f3w i w 1942 zosta\u0142a zamordowana razem z Edyt\u0105 Stein w obozie koncentracyjnym w Auschwitz, Richard (ur. 1884), kt\u00f3ry zmar\u0142 wkr\u00f3tce po urodzeniu, oraz Erna (1890\u20131978), kt\u00f3ra zosta\u0142a lekark\u0105.<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>Poniewa\u017c w Lubli\u0144cu osi\u0105gni\u0119cie dobrobytu materialnego nie by\u0142o mo\u017cliwe, a ponadto nie chciano, \u017ceby dzieci studiowa\u0142y poza domem, podj\u0119to <br>w roku 1890 decyzj\u0119 przeprowadzenia si\u0119 do Wroc\u0142awia. Tutaj w\u00f3wczas o\u015bmioosobowa rodzina Stein\u00f3w gnie\u017adzi\u0142a si\u0119 w wynaj\u0119tym ciasnym mieszkaniu przy  dzieci Zygfryda Steina i jego \u017cony Augusty mieszka\u0142o w wynaj\u0119tym mieszkaniu przy Kohlenstra\u00dfe (obecnie ul. Stanis\u0142awa Dubois), \u201ew mniej okaza\u0142ej dzielnicy p\u00f3\u0142nocnej\u201d miasta. Z pocz\u0105tku mieli \u201edu\u017ce k\u0142opoty aprowizacyjne\u201d, gdy\u017c \u201enowy interes obci\u0105\u017ca\u0142y d\u0142ugi, w dodatku rozwija\u0142 si\u0119 on wolno\u201d. \u201eNie g\u0142odowali\u015bmy nigdy \u2013 pisz\u0119 Edyta Stein \u2013 ale byli\u015bmy przyzwyczajeni do najwi\u0119kszej prostoty oraz oszcz\u0119dno\u015bci. [\u2026] W ko\u0142ach, <br>w kt\u00f3rych p\u00f3\u017aniej si\u0119 obraca\u0142am, podpada\u0142am zawsze moj\u0105 skromn\u0105 garderob\u0105, i cho\u0107 sprawia\u0142o mi to przykro\u015b\u0107, nie potrafi\u0142am tu nigdy osi\u0105gn\u0105\u0107 jakiej\u015b zasadniczej poprawy\u201d. We Wroc\u0142awiu sytuacja materialna zacz\u0119\u0142a si\u0119 wreszcie poprawia\u0107. Pomy\u015blna koniunktura i rozkwit budownictwa na pocz\u0105tku lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych dziewi\u0119tnastego wieku zapewnia\u0142 tak\u017ce rodzicom Edyty Stein coraz wi\u0119ksze dochody w handlu drewnem. Umo\u017cliwi\u0142o to w ko\u0144cu opuszczenie wynajmowanej sk\u0142adnicy i zakupienie rozleg\u0142ej posesji przy Matthiasstra\u00dfe 151 (obecnie: ul. Jedno\u015bci Narodowej). W miar\u0119 rozwoju materialnego r\u00f3wnie\u017c rodzina Stein\u00f3w przejmowa\u0142a coraz bardziej styl \u017cycia panuj\u0105cy w kr\u0119gach zamo\u017cnych.<br><br>Edyta, kt\u00f3ra jako ostatnie dziecko w rodzinie Stein\u00f3w urodzi\u0142a si\u0119 we Wroc\u0142awiu 12 pa\u017adziernika 1891, w \u017cydowskie \u015bwi\u0119to Jom Kipur, straci\u0142a ojca ju\u017c w lipcu 1893.<br><br><br><\/p>\n\n<picture id=\"depicter-11-element-419\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-419\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 19\" data-local-id=\"element-419\" data-offset=\"x:39px;y:1328px;origin:tl\" data-width=\"639px,,\" data-height=\"285px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/61f397fac57b9_o_medium-639x285.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/61f397fac57b9_o_medium-1278x570.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/61f397fac57b9_o_medium-639x285.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-420\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-420\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 20\" data-local-id=\"element-420\" data-offset=\"x:39px;y:649px;origin:tl\" data-width=\"795px,,\" data-height=\"254px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/405230-51-795x254.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/405230-51-1590x508.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/405230-51-795x254.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-421\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-421\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 21\" data-local-id=\"element-421\" data-offset=\"x:679px;y:1328px;origin:tl\" data-width=\"477.961px,,\" data-height=\"285px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ul_Mickiewicza_Adama_388305_Fotopolska-Eu-478x285.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ul_Mickiewicza_Adama_388305_Fotopolska-Eu-956x570.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ul_Mickiewicza_Adama_388305_Fotopolska-Eu-478x285.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-423\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-423\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 23\" data-local-id=\"element-423\" data-offset=\"x:834px;y:649px;origin:tl\" data-width=\"324.984px,,\" data-height=\"253.992px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f6f5b74e-828e-474b-a036-e1edfc3370ce_883x883-325x254.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f6f5b74e-828e-474b-a036-e1edfc3370ce_883x883-650x508.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f6f5b74e-828e-474b-a036-e1edfc3370ce_883x883-325x254.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture><\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-section-402\" class=\"depicter-section depicter-11-section-402\" data-name=\"Slide 10\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-402\" data-slideshow-duration=\"60\"><a href=\"http:\/\/www.szkolazcharakterem.pl\" target=\"_blank\" class=\"depicter-section-link\"><\/a>\n\n<p data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':35,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-403\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-403\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 10\" data-local-id=\"element-403\" data-offset=\"x:39px;y:486px;origin:tl\" data-width=\"1118px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Siegfried Stein \u2013 tata Edith urodzi\u0142 si\u0119 nieca\u0142e 5 kilometr\u00f3w od Wielowsi (Langendorf) we wsi Wojska (Woisko) 11 wrze\u015bnia 1844 roku. Przy drodze, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy Wojsk\u0105 z Wielowsi\u0105 znajduje si\u0119 zachowany do dzi\u015b Stary Cmentarz na kt\u00f3rym pochowany jest pradziadek Edith \u2013 Joseph Stein. Jego syn Samuel Stein (dziadek Edith) przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 w po\u0142owie XIX wieku do Gliwic (Gleiwitz). W marcowym numerze \"Der Oberschlesiche Wanderer\" z roku 1858, kt\u00f3ry ukazywa\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w Gliwicach pojawi\u0142a si\u0119 informacja, \u017ce niedaleko nowopowsta\u0142ego dworca kolejowego oraz drogi \u0142\u0105cz\u0105cej Pyskowice z Gliwicami funkcjonuje tartak drzewny korzystaj\u0105cy z maszyny parowej, przy kt\u00f3rym znajduje si\u0119 sk\u0142ad drzewny oferuj\u0105cy r\u00f3\u017cne rodzaje drewna budowlanego oraz realizuje on dok\u0142adnie <br>i w terminie indywidualne zam\u00f3wienia na deski i r\u00f3\u017cne rodzaje drewna budowlanego. Tartak i sk\u0142ad nale\u017ca\u0142y do Samuela Stein. Od roku 1858 rodzina Edith zwi\u0105za\u0142a si\u0119 z Gliwicami. We wrze\u015bniu 1860 roku umiera na udar dziadek Edith, ma w\u00f3wczas 72 lata. Samuel Stein zostaje pochowany na cmentarzu po\u0142o\u017cony przy ul. Na Piasku (cmentarz zachowa\u0142 si\u0119 do naszych czas\u00f3w).<\/p>\n\n<div data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':1800,'movement':{'value':100,'unit':'%'},'fade':false,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-404\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-404\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 11\" data-local-id=\"element-404\" data-offset=\"x:3px;y:345px;origin:tl\" data-width=\"1197px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Siegfried Stein - ojciec Edith<\/div>\n\n<picture id=\"depicter-11-element-405\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-405\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 10\" data-local-id=\"element-405\" data-offset=\"x:350px;y:0px;origin:tl\" data-width=\"506px,,\" data-height=\"284px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Familie_Sigfried_Stein-\u2014-kopia-1024x576-1-506x284.webp, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Familie_Sigfried_Stein-\u2014-kopia-1024x576-1-1012x568.webp 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Familie_Sigfried_Stein-\u2014-kopia-1024x576-1-506x284.webp\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-406\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-406\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 11\" data-local-id=\"element-406\" data-offset=\"x:573px;y:743px;origin:tl\" data-width=\"584px,,\" data-height=\"721px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Siegfried-Stein-584x721.png, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Siegfried-Stein-1168x1442.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Siegfried-Stein-584x721.png\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-407\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-407\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 12\" data-local-id=\"element-407\" data-offset=\"x:39px;y:743px;origin:tl\" data-width=\"534px,,\" data-height=\"721px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Zrzut-ekranu-2023-10-10-131811-534x721.png, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Zrzut-ekranu-2023-10-10-131811-1068x1442.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Zrzut-ekranu-2023-10-10-131811-534x721.png\" alt=\"\" \/>\n<\/picture><\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-section-221\" class=\"depicter-section depicter-11-section-221\" data-name=\"Slide 10\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-221\" data-slideshow-duration=\"60\"><a href=\"http:\/\/www.szkolazcharakterem.pl\" target=\"_blank\" class=\"depicter-section-link\"><\/a>\n\n<p data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':35,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-222\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-222\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 10\" data-local-id=\"element-222\" data-offset=\"x:39px;y:455px;origin:tl\" data-width=\"1118px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Jedna z cz\u0119\u015bciowo zachowanych pami\u0105tek zwi\u0105zanych z losami rodziny Edith Stein jest Synagoga w Wielowsi (Langendorf O\/S). Wiemy, \u017ce oko\u0142o roku 1876 zosta\u0142a poddana gruntownej renowacji. Jak bardzo zmieni\u0142a si\u0119 od czas\u00f3w, kiedy do niej chodzili \u2013 Samuela <br>i Siegfrieda Stein (dziadek i tata Edith) tego nie wiemy, rok 1856 uznaje si\u0119 za czas przyjazdu rodziny Stein do Gliwic (Gleiwitz). Synagoga w Wielowsi (Langendorf O\/S) zosta\u0142a przebudowana lub wyremontowana 20 lat po przeprowadzce rodziny Edith do Gliwic (Gleiwitz). Czy w czasie swoich wizyt na \u015al\u0105sku Edith Stein odwiedza\u0142a Wielowie\u015b, tego nie wiemy. Wiemy \u017ce tu\u017c przed jesieni\u0105 roku 1938 spo\u0142eczno\u015b\u0107 \u017cydowska w Wielowsi by\u0142a tak nieliczna, i\u017c utrzymanie synagogi j\u0105 przerasta\u0142o. Budynek zosta\u0142 sprzedany i to go uratowa\u0142o przed po\u017cog\u0105 Nocy Kryszta\u0142owej. Zosta\u0142 przekszta\u0142cony na magazyny i taki charakter mia\u0142 r\u00f3wnie\u017c po wojnie. Okna <br>i wn\u0119trze zosta\u0142o przebudowane, a wie\u017c\u0119 z kopu\u0142\u0105 usuni\u0119to. W tak przebudowanej formie dotrwa\u0142 do naszych czas\u00f3w, obecnie podj\u0119to prace zwi\u0105zane z rekonstrukcj\u0105 wie\u017cy.<\/p>\n\n<div data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':1800,'movement':{'value':100,'unit':'%'},'fade':false,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-223\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-223\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 11\" data-local-id=\"element-223\" data-offset=\"x:3px;y:345px;origin:tl\" data-width=\"1197px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Synagoga w Wielowsi<\/div>\n\n<picture id=\"depicter-11-element-227\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-227\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 11\" data-local-id=\"element-227\" data-offset=\"x:383px;y:0px;origin:tl\" data-width=\"469px,,\" data-height=\"295px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pobrane-469x295.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pobrane-938x590.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pobrane-469x295.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-229\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-229\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 10\" data-local-id=\"element-229\" data-offset=\"x:266px;y:728px;origin:tl\" data-width=\"664px,,\" data-height=\"878px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/parochet-664x878.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/parochet-1328x1756.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/parochet-664x878.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<p data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':35,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-230\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-230\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 10\" data-local-id=\"element-230\" data-offset=\"x:43px;y:1684px;origin:tl\" data-width=\"1118px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Rzecz\u0105 niezwyk\u0142a jest, i\u017c po Synagodze w Wielowsi, kt\u00f3rej bry\u0142a architektoniczna przetrwa\u0142a do naszych czas\u00f3w, gdy\u017c sw\u00f3j religijny charakter utraci\u0142a jeszcze przed Noc\u0105 Kryszta\u0142ow\u0105. Zachowa\u0142 si\u0119 parochet, kt\u00f3rego powstanie datuje si\u0119 na rok 1783. Ten unikatowy zabytek, znajduje si\u0119 obecnie w \u017bydowskim Instytucie Historycznym. Mo\u017cna z niego odczyta\u0107 stary hebrajski napis pochodz\u0105cy z Pirkej Awot \u2014 co t\u0142umaczymy jako Sentencje lub Pouczenia Ojc\u00f3w. Ksi\u0119ga ta stanowi jeden z traktat\u00f3w Miszny \u2014 zasadniczej cz\u0119\u015bci Talmudu. W 4 rozdziale Poucze\u0144 Ojc\u00f3w - Rabbi Shimon powiada: S\u0105 trzy korony: Korona Tory, korona kap\u0142a\u0144stwa i korona w\u0142adzy, ale korona dobrego imienia stoi wy\u017cej od nich wszystkich. To w\u0142a\u015bnie ta sentencja zosta\u0142 utrwalona na zas\u0142onie Szafy o\u0142tarzowej (Aron ha kodeszar) w Wielowsi, gdzie znajdowa\u0142a si\u0119 Tora (Pismo \u015awi\u0119te). Jest w tym co\u015b metafizycznego, to pouczenie jest wpisane w wybory \u017cyciowe Edith Stein, dla niej bycie Dobrym w imieniu swoim mia\u0142o pierwszorz\u0119dne znaczenie. Stara\u0142a si\u0119 tak post\u0119powa\u0107, aby mi\u0119dzy jej my\u015bleniem i dzia\u0142aniem nie by\u0142o cienia. Stara\u0142a si\u0119 \u017cy\u0107, aby uzyska\u0107 koron\u0119 dobrego imienia.<\/p>\n<\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-section-388\" class=\"depicter-section depicter-11-section-388\" data-name=\"Slide 11\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-388\" data-slideshow-duration=\"60\"><a href=\"http:\/\/www.szkolazcharakterem.pl\" target=\"_blank\" class=\"depicter-section-link\"><\/a>\n\n<p data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':35,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-389\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-389\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 10\" data-local-id=\"element-389\" data-offset=\"x:39px;y:455px;origin:tl\" data-width=\"1118px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Gliwice \u2013 dawniej Gleiwitz<br><br>Historia spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskiej w Gliwice, dawniej znanych jako Gleiwitz, si\u0119ga co najmniej XVIII wieku. Pierwsze wzmianki o miejscu modlitwy pojawiaj\u0105 si\u0119 w 1763 roku, kiedy to w prywatnym domu zacz\u0119to organizowa\u0107 nabo\u017ce\u0144stwa dla niewielkiej, ale rozwijaj\u0105cej si\u0119 gminy \u017cydowskiej. Wraz z rozwojem miasta ros\u0142a r\u00f3wnie\u017c potrzeba stworzenia w\u0142asnej \u015bwi\u0105tyni. Po wielu staraniach i negocjacjach z w\u0142adzami miejskimi w 1812 roku powsta\u0142a pierwsza synagoga, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 centrum \u017cycia religijnego i spo\u0142ecznego miejscowych \u017byd\u00f3w.<br><br>Dynamiczny rozw\u00f3j gminy sprawi\u0142 jednak, \u017ce w po\u0142owie XIX wieku zdecydowano si\u0119 na budow\u0119 nowej, wi\u0119kszej synagogi. Kamie\u0144 w\u0119gielny pod t\u0119 \u015bwi\u0105tyni\u0119 po\u0142o\u017cono w 1859 roku. Budynek zaprojektowano w stylu neoroma\u0144skim z elementami maureta\u0144skimi \u2013 charakterystycznym dla wielu synagog powstaj\u0105cych w\u00f3wczas w Europie. Monumentalna bry\u0142a, ozdobiona \u0142ukowymi oknami, dekoracyjnymi wie\u017cami i symbolami gwiazdy Dawida, by\u0142a nie tylko miejscem modlitwy, ale tak\u017ce wa\u017cnym symbolem obecno\u015bci i znaczenia spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskiej w mie\u015bcie.<\/p>\n\n<div data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':1800,'movement':{'value':100,'unit':'%'},'fade':false,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-390\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-390\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 11\" data-local-id=\"element-390\" data-offset=\"x:3px;y:345px;origin:tl\" data-width=\"1197px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Synagoga w Gliwicach<\/div>\n\n<p data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':35,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-393\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-393\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 12\" data-local-id=\"element-393\" data-offset=\"x:43px;y:1726px;origin:tl\" data-width=\"1117.99px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Dawne Gleiwitz by\u0142o r\u00f3wnie\u017c rodzinnym miastem rodzic\u00f3w Edith Stein \u2013 wybitnej filozofki, p\u00f3\u017aniejszej karmelitanki i \u015bwi\u0119tej Ko\u015bcio\u0142a katolickiego. To w\u0142a\u015bnie do tej synagogi, widocznej na historycznych fotografiach, ucz\u0119szczali jej rodzice, uczestnicz\u0105c w \u017cyciu religijnym gliwickiej gminy \u017cydowskiej. \u015awi\u0105tynia by\u0142a miejscem spotka\u0144, modlitwy i wsp\u00f3lnoty, a jej historia nierozerwalnie splata si\u0119 z histori\u0105 wielu rodzin, kt\u00f3re przez pokolenia wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142y kulturowy i spo\u0142eczny krajobraz miasta.<br><br>Synagoga przez dziesi\u0119ciolecia stanowi\u0142a jeden z wa\u017cnych punkt\u00f3w na mapie Gliwic, przypominaj\u0105c o wielokulturowym charakterze miasta <br>i  o spo\u0142eczno\u015bci, kt\u00f3ra mia\u0142a znacz\u0105cy udzia\u0142 w jego rozwoju. Jej historia jest dzi\u015b wa\u017cnym elementem pami\u0119ci o dawnych mieszka\u0144cach Gleiwitz oraz o ich wk\u0142adzie w \u017cycie i to\u017csamo\u015b\u0107 miasta.<\/p>\n\n<picture id=\"depicter-11-element-400\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-400\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 14\" data-local-id=\"element-400\" data-offset=\"x:86px;y:4px;origin:tl\" data-width=\"1024px,,\" data-height=\"301px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1772792365526-fc36c32e-e2da-4a09-9b0a-6e402308a53a_2-1024x301.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1772792365526-fc36c32e-e2da-4a09-9b0a-6e402308a53a_2-2048x602.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1772792365526-fc36c32e-e2da-4a09-9b0a-6e402308a53a_2-1024x301.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-401\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-401\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 15\" data-local-id=\"element-401\" data-offset=\"x:122px;y:720px;origin:tl\" data-width=\"952px,,\" data-height=\"948px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1772792365526-fc36c32e-e2da-4a09-9b0a-6e402308a53a_6-952x948.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1772792365526-fc36c32e-e2da-4a09-9b0a-6e402308a53a_6-1904x1896.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1772792365526-fc36c32e-e2da-4a09-9b0a-6e402308a53a_6-952x948.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture><\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-section-231\" class=\"depicter-section depicter-11-section-231\" data-name=\"Slide 10\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-231\" data-slideshow-duration=\"60\"><a href=\"http:\/\/www.szkolazcharakterem.pl\" target=\"_blank\" class=\"depicter-section-link\"><\/a>\n\n<p data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':35,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-232\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-232\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 10\" data-local-id=\"element-232\" data-offset=\"x:40px;y:444px;origin:tl\" data-width=\"1131px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Carl F. Gauss (1777 \u2013 1855) by\u0142a wybitnym matematykiem, fizykiem i astronomem. Powszechnie jest uwa\u017cany obok Archimedesa <br>i Newtona za jednego z najwi\u0119kszych matematyk\u00f3w w historii ludzko\u015bci. W roku 1795 wst\u0105pi\u0142 na uniwersytet w Getyndze, gdzie rozpocz\u0105\u0142 studia matematyczne. Cztery lata p\u00f3\u017aniej na uniwersytecie w Helmstedt uzyska\u0142 tytu\u0142 doktora, w roku 1807 powr\u00f3ci\u0142 na uniwersytet w Getyndze. Zosta\u0142 tam profesorem astronomii oraz dyrektorem obserwatorium astronomicznego. Pracowa\u0142 tam do ko\u0144ca swojego \u017cycia . Przez ten ponad 40 letni okres pracy naukowej zajmowa\u0142 si\u0119 matematyk\u0105, fizyk\u0105 i astronomi\u0105. Jednym z wielu osi\u0105gni\u0119\u0107 by\u0142o opracowanie rozk\u0142adu normalnego ( zwanego rozk\u0142adem Gaussa, a powszechnego ilustrowanego krzyw\u0105 Gaussa). Uwa\u017cny jest jednego z tw\u00f3rc\u00f3w geometrii nieeuklidesowej. Prowadzi\u0142 badania nad magnetyzmem i elektryczno\u015bci\u0105. Zbudowa\u0142 z Wilhelmem Weberem telegraf elektromagnetyczny.<\/p>\n\n<div data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':1800,'movement':{'value':100,'unit':'%'},'fade':false,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-233\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-233\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 11\" data-local-id=\"element-233\" data-offset=\"x:3px;y:345px;origin:tl\" data-width=\"1197px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Getynga ksi\u0119stwo matematyk\u00f3w<\/div>\n\n<picture id=\"depicter-11-element-238\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-238\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 12\" data-local-id=\"element-238\" data-offset=\"x:381px;y:14px;origin:tl\" data-width=\"438px,,\" data-height=\"277px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/card00571_fr-438x277.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/card00571_fr-876x554.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/card00571_fr-438x277.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-239\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-239\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 13\" data-local-id=\"element-239\" data-offset=\"x:40px;y:646px;origin:tl\" data-width=\"499px,,\" data-height=\"364px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/gauss5-499x364.png, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/gauss5-998x728.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/gauss5-499x364.png\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-240\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-240\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 14\" data-local-id=\"element-240\" data-offset=\"x:600px;y:646px;origin:tl\" data-width=\"571px,,\" data-height=\"364px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/41hQgHc4CgL._AC_UF1000,1000_QL80_-571x364.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/41hQgHc4CgL._AC_UF1000,1000_QL80_-1142x728.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/41hQgHc4CgL._AC_UF1000,1000_QL80_-571x364.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<div data-autoplay=\"true\" data-loop=\"true\" data-player-type=\"native\" data-muted=\"true\" data-controls=\"1\" data-video-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/GottingenMarktplatz1939_1-1.mp4\" id=\"depicter-11-element-309\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-309\" data-type=\"video\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Video 11\" data-local-id=\"element-309\" data-offset=\"x:34px;y:1081px;origin:tl\" data-width=\"1132px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-section-255\" class=\"depicter-section depicter-11-section-255\" data-name=\"Slide 13\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-255\" data-slideshow-duration=\"60\"><a href=\"http:\/\/www.szkolazcharakterem.pl\" target=\"_blank\" class=\"depicter-section-link\"><\/a>\n\n<p data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':35,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-256\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-256\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 12\" data-local-id=\"element-256\" data-offset=\"x:39px;y:467px;origin:tl\" data-width=\"1118px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Jako dziecko narodu \u017cydowskiego, kt\u00f3re przez \u0142ask\u0119 Boga od 11 lat jest dzieckiem Ko\u015bcio\u0142a katolickiego, o\u015bmielam si\u0119 wyrazi\u0107 przed Ojcem chrze\u015bcija\u0144stwa to, co boli miliony Niemc\u00f3w.<br><br>Ojcze \u015awi\u0119ty!<br><br>Od tygodni jeste\u015bmy w Niemczech \u015bwiadkami czyn\u00f3w, kt\u00f3re ur\u0105gaj\u0105 wszelkiej sprawiedliwo\u015bci i cz\u0142owiecze\u0144stwu, nie wspominaj\u0105c ju\u017c o mi\u0142o\u015bci bli\u017aniego. Przez ca\u0142e lata narodowosocjalistyczni przyw\u00f3dcy g\u0142osili nienawi\u015b\u0107 do \u017byd\u00f3w. Ten zasiew nienawi\u015bci wzeszed\u0142, odk\u0105d dostali w r\u0119ce rz\u0105dowy aparat przemocy i uzbroili swych stronnik\u00f3w, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych niew\u0105tpliwie s\u0105 elementy przest\u0119pcze.<br><br>Niedawno rz\u0105d przyzna\u0142, \u017ce dochodzi do eksces\u00f3w. Jaka jest ich skala, nie mo\u017cemy sobie wyobrazi\u0107, bo opinia publiczna jest zakneblowana. Ale oceniaj\u0105c na podstawie tego, co mo\u017cna dowiedzie\u0107 si\u0119 tylko przez kontakty osobiste, nie chodzi w \u017cadnym razie <br>o odosobnione, wyj\u0105tkowe przypadki.<br><br>Pod naciskiem g\u0142os\u00f3w z zagranicy rz\u0105d przeszed\u0142 do \u201e\u0142agodniejszych\u201d metod. Da\u0142 s\u0142owo, \u017ce \u201e\u017cadnemu \u017bydowi nie powinien spa\u015b\u0107 ani jeden w\u0142os z g\u0142owy\u201d. Ale przez og\u0142oszenie bojkotu wp\u0119dza wielu \u2013 odbieraj\u0105c ludziom gospodarcz\u0105 egzystencj\u0119, obywatelsk\u0105 godno\u015b\u0107 <br>i ojczyzn\u0119 \u2013 w rozpacz. W ostatnim tygodniu powiadomiono mnie przez prywatne \u017ar\u00f3d\u0142a o pi\u0119ciu przypadkach samob\u00f3jstw na skutek tych prze\u015bladowa\u0144. Jestem przekonana, \u017ce chodzi tu o powszechne zjawisko, kt\u00f3re poch\u0142onie jeszcze wiele ofiar.<br><br>Mo\u017cna \u017ca\u0142owa\u0107, \u017ce nieszcz\u0119\u015bnicy nie maj\u0105 ju\u017c wi\u0119cej wewn\u0119trznej si\u0142y, by d\u017awiga\u0107 sw\u00f3j los. Odpowiedzialno\u015b\u0107 spada jednak w du\u017cej mierze na tych, kt\u00f3rzy doprowadzili ich do ostateczno\u015bci, a tak\u017ce na tych, kt\u00f3rzy milcz\u0105 w tej sprawie.<br><br>Wszystko, co si\u0119 sta\u0142o i co dzieje si\u0119 ka\u017cdego dnia, pochodzi od rz\u0105du, kt\u00f3ry nazywa siebie \u201echrze\u015bcija\u0144skim\u201d. Od tygodni nie tylko \u017bydzi, ale i tysi\u0105ce wiernych katolik\u00f3w w Niemczech i, jak my\u015bl\u0119, na ca\u0142ym \u015bwiecie czekaj\u0105 i \u017cywi\u0105 nadziej\u0119, \u017ce Ko\u015bci\u00f3\u0142 Chrystusowy podniesie g\u0142os, by po\u0142o\u017cy\u0107 kres nadu\u017cywaniu imienia Chrystusa. Czy to ub\u00f3stwienie rasy i pa\u0144stwowej przemocy, kt\u00f3re codziennie radio wbija masom do g\u0142\u00f3w, nie jest jawn\u0105 herezj\u0105?<br><br>Czy walka nios\u0105ca eksterminacj\u0119 \u017cydowskiej krwi nie jest obelg\u0105 dla przenaj\u015bwi\u0119tszego cz\u0142owiecze\u0144stwa naszego Odkupiciela, naj\u015bwi\u0119tszej Dziewicy i Aposto\u0142\u00f3w? Czy to wszystko nie stoi w drastycznej sprzeczno\u015bci z post\u0119powaniem naszego Pana i Zbawiciela, kt\u00f3ry jeszcze na krzy\u017cu modli\u0142 si\u0119 za swoich prze\u015bladowc\u00f3w? I czy nie jest to czarna plama w kronice tego Roku \u015awi\u0119tego, kt\u00f3ry winien by\u0107 rokiem pokoju i pojednania?<br><br>My wszyscy, kt\u00f3rzy jeste\u015bmy wiernymi dzie\u0107mi Ko\u015bcio\u0142a i z otwartymi oczami patrzymy na sytuacj\u0119 w Niemczech, obawiamy si\u0119, \u017ce je\u015bli milczenie b\u0119dzie trwa\u0142o d\u0142u\u017cej, wizerunek Ko\u015bcio\u0142a b\u0119dzie jak najgorszy. Jeste\u015bmy r\u00f3wnie\u017c przekonani, \u017ce to milczenie nie b\u0119dzie w stanie okupi\u0107 na d\u0142u\u017csz\u0105 met\u0119 pokoju z obecnym niemieckim rz\u0105dem.<br><br>Walka z katolicyzmem jest na razie prowadzona po cichu i w mniej brutalnych formach, ni\u017c walka z \u017bydami. Ale nie mniej systematycznie. Nied\u0142ugo \u017caden katolik w Niemczech nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 sprawowa\u0107 urz\u0119du, je\u015bli bezwarunkowo nie zaprzeda si\u0119 temu nowemu kursowi.<br><br>Do st\u00f3p Waszej \u015awi\u0105tobliwo\u015bci, z pro\u015bb\u0105 o b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo apostolskie<br><br>Dr Edyta Stein,<br>docent w Niemieckim Instytucie Pedagogicznym<br>w M\u00fcnster (Westfalia), Collegium Marianum<br><br>12 kwietnia 1933 r.<\/p>\n\n<div data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':1800,'movement':{'value':100,'unit':'%'},'fade':false,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-257\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-257\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 13\" data-local-id=\"element-257\" data-offset=\"x:4px;y:345px;origin:tl\" data-width=\"1197px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">List Edith Stein do Piusa XI<\/div>\n\n<picture id=\"depicter-11-element-262\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-262\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 20\" data-local-id=\"element-262\" data-offset=\"x:367px;y:6px;origin:tl\" data-width=\"518px,,\" data-height=\"291px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/achille-ratti-pozniejszy-papiez-pius-xi-518x291.jpeg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/achille-ratti-pozniejszy-papiez-pius-xi-1036x582.jpeg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/achille-ratti-pozniejszy-papiez-pius-xi-518x291.jpeg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-263\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-263\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 21\" data-local-id=\"element-263\" data-offset=\"x:454px;y:1514px;origin:tl\" data-width=\"302px,,\" data-height=\"444px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1667610-302x444.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1667610-604x888.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1667610-302x444.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture><\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-section-265\" class=\"depicter-section depicter-11-section-265\" data-name=\"Slide 11\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-265\" data-slideshow-duration=\"60\"><a href=\"http:\/\/www.szkolazcharakterem.pl\" target=\"_blank\" class=\"depicter-section-link\"><\/a>\n\n<p data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':35,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-266\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-266\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 10\" data-local-id=\"element-266\" data-offset=\"x:39px;y:476px;origin:tl\" data-width=\"1118px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Kiedy fala antysemityzmu porwa\u0142a Europ\u0119, rz\u0105d holenderski pomagaj\u0105c \u017cydowskim uchod\u017acom z Niemiec utworzy\u0142 ko\u0142o Westerbrok ob\u00f3z. W maju 1940 Holandia zosta\u0142a najechana przez nazistowskie Niemcy, kt\u00f3re zacz\u0119\u0142y na terenach okupowanych wprowadza\u0107 swoj\u0105 antysemick\u0105 polityk\u0119.  1 lipca 1942 w\u0142adze niemieckie przej\u0119\u0142y kontrol\u0119 nad obozem i okre\u015bli\u0142y  go jako  Druchgangslager Westerbork ( ob\u00f3z przej\u015bciowy). Sta\u0142 si\u0119 on punktem zbornym deportacji holenderskiej spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskiej do Auschwitz. Osoby przebywaj\u0105ce w obozie w okresie poprzedzaj\u0105cy deportacje zobowi\u0105zane by\u0142y do \u015bwiadczenia prac przymusowych na potrzeby niemieckiej gospodarki wojennej. 15 i 16 lipca 1942 wyruszy\u0142y pierwsze poci\u0105gi do Auschwitz. Wyselekcjonowano do nich 1135 os\u00f3b, do ko\u0144ca lipca 1942 liczba deportowanych powi\u0119kszy\u0142a si\u0119 do 6000. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 deportowanych po dotarciu do Auschwitz zosta\u0142a zamordowana w komorach gazowych.<\/p>\n\n<div data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':1800,'movement':{'value':100,'unit':'%'},'fade':false,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-267\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-267\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 11\" data-local-id=\"element-267\" data-offset=\"x:4px;y:345px;origin:tl\" data-width=\"1197px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Kamp Westerbork<\/div>\n\n<picture id=\"depicter-11-element-271\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-271\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 12\" data-local-id=\"element-271\" data-offset=\"x:81px;y:741px;origin:tl\" data-width=\"1039px,,\" data-height=\"430px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/westerbork_netherlands_jews_boarding_a_deportation_train_to_auschwitz.jpg__1536x636_q85_crop_subsampling-2_upscale-1039x430.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/westerbork_netherlands_jews_boarding_a_deportation_train_to_auschwitz.jpg__1536x636_q85_crop_subsampling-2_upscale-2078x860.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/westerbork_netherlands_jews_boarding_a_deportation_train_to_auschwitz.jpg__1536x636_q85_crop_subsampling-2_upscale-1039x430.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-272\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-272\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 13\" data-local-id=\"element-272\" data-offset=\"x:317px;y:6px;origin:tl\" data-width=\"569px,,\" data-height=\"274px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Treinbord_Westerbork-Auschwitz_Auschwitz_State_Museum-569x274.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Treinbord_Westerbork-Auschwitz_Auschwitz_State_Museum-1138x548.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Treinbord_Westerbork-Auschwitz_Auschwitz_State_Museum-569x274.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<div data-autoplay=\"true\" data-loop=\"true\" data-player-type=\"native\" data-muted=\"true\" data-controls=\"1\" data-video-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Video-1-przyciete-1.mp4\" id=\"depicter-11-element-310\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-310\" data-type=\"video\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Video 12\" data-local-id=\"element-310\" data-offset=\"x:81px;y:1263px;origin:tl\" data-width=\"1039px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-section-290\" class=\"depicter-section depicter-11-section-290\" data-name=\"Slide 10\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-290\" data-slideshow-duration=\"60\"><a href=\"http:\/\/www.szkolazcharakterem.pl\" target=\"_blank\" class=\"depicter-section-link\"><\/a>\n\n<div data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':1800,'movement':{'value':100,'unit':'%'},'fade':false,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-292\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-292\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 11\" data-local-id=\"element-292\" data-offset=\"x:2px;y:346px;origin:tl\" data-width=\"1197px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Ostatni list Edith Stein<\/div>\n\n<picture id=\"depicter-11-element-297\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-297\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 12\" data-local-id=\"element-297\" data-offset=\"x:262px;y:30px;origin:tl\" data-width=\"676px,,\" data-height=\"253px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/450,253,4f9b981cd457ec4683235112e4ec6200ffbe113a-676x253.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/450,253,4f9b981cd457ec4683235112e4ec6200ffbe113a-1352x506.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/450,253,4f9b981cd457ec4683235112e4ec6200ffbe113a-676x253.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-311\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-311\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 10\" data-local-id=\"element-311\" data-offset=\"x:139px;y:545px;origin:tl\" data-width=\"924px,,\" data-height=\"1326px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Skanuj 28.09.2023_page-0001-scaled-924x1326.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Skanuj 28.09.2023_page-0001-scaled-1848x2652.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Skanuj 28.09.2023_page-0001-scaled-924x1326.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture><\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-section-281\" class=\"depicter-section depicter-11-section-281\" data-name=\"Slide 15\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-281\" data-slideshow-duration=\"90\"><a href=\"http:\/\/www.szkolazcharakterem.pl\" target=\"_blank\" class=\"depicter-section-link\"><\/a>\n\n<p data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':35,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-282\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-282\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 12\" data-local-id=\"element-282\" data-offset=\"x:39px;y:465px;origin:tl\" data-width=\"1118px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">3 sierpnia 1942  Edith Stein wraz ze swoj\u0105 siostr\u0105 R\u00f3\u017c\u0105 zosta\u0142y aresztowane w klasztorze w Echt. Poprzez Amersfoort zosta\u0142y przetransportowane do Westerbrok. Stamt\u0105d 4 sierpnia wys\u0142a\u0142y pierwsz\u0105 wiadomo\u015b\u0107 - \"wyl\u0105dowali\u015bmy tutaj rano. Robi si\u0119 wszystko, aby nas uwolni\u0107, albo \u017ceby\u015bmy mog\u0142y tutaj pozosta\u0107. (...) w naszej sali sypialnej przebywaj\u0105 wszystkie siostry zakonne (2 trapistki, <br>1 dominikanka); Ruth (Kantorowicz), Alice (Reis), dr Meirowsky i inni. S\u0105 tu z nami tak\u017ce 2 ojcowie trapi\u015bci z Tilburrga.\" W Westerbrok Edith i Ro\u017ca Stein przebywaj\u0105 do 7 sierpnia . 6 sierpnia zostanie wys\u0142any ostatni list. Natomiast rano 7 sierpnia wyruszy transport<br>zWesterbork do Auschwitz, kt\u00f3rym znajd\u0105 si\u0119 siostry Stein. Transport ten dodar\u0142 9 sierpnia na tzw.  Judenrampe, kt\u00f3ra znajdowa\u0142a si\u0119 niedaleko obozu Auschwitz Birkenau. Tam po selekcji skierowano siostry Stein do pierwszych kom\u00f3r gazowych zwanych bia\u0142ym <br>i czerwonym domkiem. Latem 1942 wygl\u0105d i organizacja obozu odbiega\u0142 od tego co dzi\u015b mo\u017cemy zobaczy\u0107 na poobozowych  terenach muzealnych. Po selekcji osoby skazane na \u015bmier\u0107 nie \u015bwiadome niczego oczekiwa\u0142y w lesie przylegaj\u0105cym do dawnych zabudowa\u0144 przebudowanych na komory gazowe, a okre\u015blane jako miejsce dezynfekcji.<\/p>\n\n<div data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':1800,'movement':{'value':100,'unit':'%'},'fade':false,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-283\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-283\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 13\" data-local-id=\"element-283\" data-offset=\"x:3px;y:345px;origin:tl\" data-width=\"1197px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Westerbork Barak 36<\/div>\n\n<div data-autoplay=\"true\" data-loop=\"true\" data-player-type=\"native\" data-muted=\"true\" data-controls=\"1\" data-video-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kamp-Westerbork-Acte-1-1944-online-video-cutter.com_compressed.mp4\" id=\"depicter-11-element-287\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-287\" data-type=\"video\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Video 6\" data-local-id=\"element-287\" data-offset=\"x:15px;y:744px;origin:tl\" data-width=\"1170px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\"><\/div>\n\n<picture id=\"depicter-11-element-288\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-288\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 16\" data-local-id=\"element-288\" data-offset=\"x:416px;y:6px;origin:tl\" data-width=\"398px,,\" data-height=\"300px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/barak_55_tm_58-398x300.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/barak_55_tm_58-796x600.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/barak_55_tm_58-398x300.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture><\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-section-338\" class=\"depicter-section depicter-11-section-338\" data-name=\"Slide 10\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-338\" data-slideshow-duration=\"90\"><a href=\"http:\/\/www.szkolazcharakterem.pl\" target=\"_blank\" class=\"depicter-section-link\"><\/a>\n\n<p data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':35,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-339\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-339\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 10\" data-local-id=\"element-339\" data-offset=\"x:44px;y:512px;origin:tl\" data-width=\"1118px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Noc kryszta\u0142owa, znana r\u00f3wnie\u017c jako Krystalnacht lub Noc Kryszta\u0142owa, mia\u0142a miejsce w nocy z 9 na 10 listopada 1938 roku <br>w Niemczech nazistowskich. To brutalne wydarzenie by\u0142o szczytowym momentem antysemickiej kampanii prowadzonej przez nazist\u00f3w. W wyniku tej nocy dosz\u0142o do rozp\u0119tania pogromu, podczas kt\u00f3rego \u017bydzi byli bezwzgl\u0119dnie atakowani, mienia \u017cydowskie demolowane, a synagogi podpalane. Wydarzenia te by\u0142y jednym z dramatycznych preludi\u00f3w do Holocaustu, kt\u00f3ry nast\u0105pi\u0142 <br>w kolejnych latach. Noc kryszta\u0142owa by\u0142a jednym z najbardziej szokuj\u0105cych przejaw\u00f3w brutalno\u015bci i prze\u015bladowa\u0144 wobec spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskiej przez re\u017cim hitlerowski.<\/p>\n\n<div data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':1800,'movement':{'value':100,'unit':'%'},'fade':false,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-340\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-340\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 11\" data-local-id=\"element-340\" data-offset=\"x:3px;y:345px;origin:tl\" data-width=\"1197px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Kristallnacht - Noc kryszta\u0142owa<\/div>\n\n<div data-autoplay=\"true\" data-loop=\"true\" data-player-type=\"native\" data-muted=\"true\" data-controls=\"1\" data-video-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Kristallnacht-October-Revolution-Armistice-Day-and-more-\uff5c-British-Pathe-Archive-Picks_1.mp4\" id=\"depicter-11-element-343\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-343\" data-type=\"video\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Video 11\" data-local-id=\"element-343\" data-offset=\"x:290px;y:722px;origin:tl\" data-width=\"653px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\"><\/div>\n\n<picture id=\"depicter-11-element-344\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-344\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 11\" data-local-id=\"element-344\" data-offset=\"x:341px;y:0px;origin:tl\" data-width=\"521px,,\" data-height=\"292px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/noc-krysztalowa-w-niemczech-10-listopada-1938-r-521x292.jpeg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/noc-krysztalowa-w-niemczech-10-listopada-1938-r-1042x584.jpeg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/noc-krysztalowa-w-niemczech-10-listopada-1938-r-521x292.jpeg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<div data-autoplay=\"true\" data-loop=\"true\" data-player-type=\"native\" data-muted=\"true\" data-controls=\"1\" data-video-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/202311131115-poprawione.mp4\" id=\"depicter-11-element-346\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-346\" data-type=\"video\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Video 10\" data-local-id=\"element-346\" data-offset=\"x:0px;y:1255px;origin:tl\" data-width=\"1200px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-section-348\" class=\"depicter-section depicter-11-section-348\" data-name=\"Slide 11\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-348\" data-slideshow-duration=\"90\"><a href=\"http:\/\/www.szkolazcharakterem.pl\" target=\"_blank\" class=\"depicter-section-link\"><\/a>\n\n<div data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':1800,'movement':{'value':100,'unit':'%'},'fade':false,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-350\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-350\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 11\" data-local-id=\"element-350\" data-offset=\"x:3px;y:345px;origin:tl\" data-width=\"1197px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Trzy kobiety w dobie ciemno\u015bci<\/div>\n\n<picture id=\"depicter-11-element-355\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-355\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 11\" data-local-id=\"element-355\" data-offset=\"x:781px;y:0px;origin:tl\" data-width=\"209px,,\" data-height=\"309px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/9782253130963-us-209x309.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/9782253130963-us-418x618.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/9782253130963-us-209x309.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-356\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-356\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 12\" data-local-id=\"element-356\" data-offset=\"x:447px;y:-6px;origin:tl\" data-width=\"334px,,\" data-height=\"315px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/trzy kobiety-334x315.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/trzy kobiety-668x630.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/trzy kobiety-334x315.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-354\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-354\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 10\" data-local-id=\"element-354\" data-offset=\"x:260px;y:0px;origin:tl\" data-width=\"187px,,\" data-height=\"309px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/352x500-187x309.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/352x500-374x618.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/352x500-187x309.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<div data-autoplay=\"true\" data-loop=\"true\" data-player-type=\"native\" data-muted=\"true\" data-controls=\"1\" data-video-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Hannah-Arendt-Official-US-Release-Trailer-1-2013-Biography-Movie-HD-short.mp4\" id=\"depicter-11-element-361\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-361\" data-type=\"video\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Video 10\" data-local-id=\"element-361\" data-offset=\"x:5px;y:469px;origin:tl\" data-width=\"1200px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\"><\/div>\n\n<div data-autoplay=\"true\" data-loop=\"true\" data-player-type=\"native\" data-muted=\"true\" data-controls=\"1\" data-video-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Hannah-Arendt-Official-US-Release-Trailer-1-2013-short.mp4\" id=\"depicter-11-element-362\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-362\" data-type=\"video\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Video 11\" data-local-id=\"element-362\" data-offset=\"x:5px;y:1213px;origin:tl\" data-width=\"1195px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-section-364\" class=\"depicter-section depicter-11-section-364\" data-name=\"Slide 11\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-364\" data-slideshow-duration=\"60\"><a href=\"http:\/\/www.szkolazcharakterem.pl\" target=\"_blank\" class=\"depicter-section-link\"><\/a>\n\n<p data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':35,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-365\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-365\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 10\" data-local-id=\"element-365\" data-offset=\"x:39px;y:1278px;origin:tl\" data-width=\"1118px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Jedn\u0105 z pierwszych polskich publikacji po\u015bwi\u0119conych Edith Stein by\u0142a ksi\u0105\u017cka pt. Edyta Stein \u2013 filozof i karmelitanka. Zosta\u0142a ona wydana przez parysk\u0105 oficyn\u0119 Editions du Dialogue, za\u0142o\u017con\u0105 przez ksi\u0119dza J\u00f3zefa Sadzika. Ukaza\u0142a si\u0119 ju\u017c <br>w 1973 roku jako 24. pozycja z cyklu \u201eZnaki Czasu\u201d.<br><br>Wznowienie i Beatyfikacja<br>W 1987 roku ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a wznowiona. By\u0142o to wyrazem ho\u0142du wydawnictwa Editions du Dialogue dla Edith Stein <br>z okazji jej beatyfikacji, kt\u00f3ra mia\u0142a miejsce w Kolonii 1 maja 1987 roku.<br><br>Wprowadzenie i Wspomnienia<br>Sama ksi\u0105\u017cka, b\u0119d\u0105ca t\u0142umaczeniem publikacji niemieckiej, rozpoczyna si\u0119 od wprowadzenia napisanego w 1948 roku, czyli w 10. rocznic\u0119 z\u0142o\u017cenia przez Edith Stein \u015blub\u00f3w wieczystych.<br><br>W tym wst\u0119pie czytamy:<br><br>\u201eTe kartki s\u0105 po\u015bwi\u0119cone pami\u0119ci kobiety, kt\u00f3ra zaja\u015bnia\u0142a jako daleko widoczna pochodnia prawdy w czasach mi\u0142uj\u0105cych bardziej ciemno\u015b\u0107 ni\u017c \u015bwiat\u0142o. Dlatego jej \u017cycie musia\u0142o zosta\u0107 gwa\u0142townie zgaszone. Ale jej duch b\u0119dzie j\u0105 ukazywa\u0142 w nie\u015bmiertelnych dzie\u0142ach stale jako t\u0119, kim by\u0142a a\u017c do \u015bmierci \u2013 jako wyznawczyni\u0119 prawdy.\u201d<br><br>Na stronach tej ksi\u0105\u017cki, okre\u015blanej jako \u201ebukiet wspomnie\u0144 o Edith Stein\u201d, odnajdujemy r\u00f3wnie\u017c uwag\u0119 o wyborze \u017cycia klasztornego, a konkretnie Karmelu:<br><br>\u201eDwa s\u0142owa wyra\u017caj\u0105 Karmel: Nic i Wszystko. Stanowi\u0105 one wieczne bieguny, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rych obraca si\u0119 jego \u017cycie, <br>a ukryte promieniowanie tego paradoksu jest tak silne, \u017ce kto\u015b stoj\u0105cy na zewn\u0105trz, dotkni\u0119ty nim przelotnie, doznaje przera\u017cenia, jak cz\u0142owiek, kt\u00f3ry nagle spostrzeg\u0142, \u017ce zawis\u0142 mi\u0119dzy dwiema przepa\u015bciami. Dla powo\u0142anych jednak to 'nic' Karmelu nie jest poj\u0119ciem pustym, a jego 'wszystko' stanowi dla nich imi\u0119 \u015bwi\u0119te.\u201d<\/p>\n\n<div data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':1800,'movement':{'value':100,'unit':'%'},'fade':false,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-366\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-366\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 11\" data-local-id=\"element-366\" data-offset=\"x:3px;y:345px;origin:tl\" data-width=\"1197px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Edith Stein \u2013 filozof <br>i karmelitanka<\/div>\n\n<picture id=\"depicter-11-element-375\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-375\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 14\" data-local-id=\"element-375\" data-offset=\"x:146px;y:581px;origin:tl\" data-width=\"400px,,\" data-height=\"600px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Rosa-EdithStein-400x600.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Rosa-EdithStein-800x1200.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Rosa-EdithStein-400x600.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-377\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-377\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 16\" data-local-id=\"element-377\" data-offset=\"x:670px;y:576px;origin:tl\" data-width=\"457px,,\" data-height=\"610px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/646c10914750aacdd808413abd78-457x610.jpeg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/646c10914750aacdd808413abd78-914x1220.jpeg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/646c10914750aacdd808413abd78-457x610.jpeg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-386\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-386\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 12\" data-local-id=\"element-386\" data-offset=\"x:346px;y:0px;origin:tl\" data-width=\"546px,,\" data-height=\"307px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uid_211dee4b0c7b446584ba2abb34d6ef38_width_900_play_0_pos_0_gs_0_height_506-546x307.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uid_211dee4b0c7b446584ba2abb34d6ef38_width_900_play_0_pos_0_gs_0_height_506-1092x614.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uid_211dee4b0c7b446584ba2abb34d6ef38_width_900_play_0_pos_0_gs_0_height_506-546x307.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture><\/div>\n\n<div id=\"depicter-11-section-369\" class=\"depicter-section depicter-11-section-369\" data-name=\"Slide 12\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-369\" data-slideshow-duration=\"60\"><a href=\"http:\/\/www.szkolazcharakterem.pl\" target=\"_blank\" class=\"depicter-section-link\"><\/a>\n\n<p data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':35,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-370\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-370\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 12\" data-local-id=\"element-370\" data-offset=\"x:41px;y:467px;origin:tl\" data-width=\"1118px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Erich Przywara SJ (1889\u20131972), jezuita urodzony w Katowicach w \u015bl\u0105skiej rodzinie o korzeniach niemiecko-polskich, by\u0142 jedn\u0105 <br>z kluczowych postaci kszta\u0142tuj\u0105cych wybory \u017cyciowe Edith Stein.<br><br>Dzia\u0142alno\u015b\u0107 Filozoficzna i Teologiczna<br>Przywara sta\u0142 si\u0119 cenionym filozofem i teologiem. By\u0142 jednym z pierwszych katolickich duchownych, kt\u00f3ry aktywnie podj\u0105\u0142 dialog <br>z filozofi\u0105 nowo\u017cytn\u0105, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem bliskiej mu fenomenologii. W latach 1922\u20131941 by\u0142 zwi\u0105zany z presti\u017cowym jezuickim czasopismem Stimmen der Zeit (G\u0142os Czasu).<br><br>Antynazistowska Postawa i Opresje<br>Jezuita by\u0142 jawnym przeciwnikiem nazizmu. W licznych tekstach i kazaniach podkre\u015bla\u0142 fundamentaln\u0105 sprzeczno\u015b\u0107 i niemo\u017cno\u015b\u0107 pogodzenia warto\u015bci chrze\u015bcija\u0144skich z ideologi\u0105 nazistowsk\u0105.<br><br>W wyniku tej postawy, ju\u017c od 1935 roku, Przywara obj\u0119ty zosta\u0142 kontrol\u0105 i represjami Gestapo, co powa\u017cnie odbi\u0142o si\u0119 na jego zdrowiu psychicznym.<br><br>Skala wojennej opresji dotkn\u0119\u0142a r\u00f3wnie\u017c jego bliskie otoczenie:<br><br>W 1942 roku Edith Stein, z kt\u00f3r\u0105 \u0142\u0105czy\u0142y go relacje i wybory duchowe, zosta\u0142a deportowana i zamordowana w Auschwitz.<br><br>W 1945 roku jego przyjaciel, jezuita Alfred Delp, zosta\u0142 stracony za wsp\u00f3\u0142prac\u0119 ze \u015brodowiskiem spiskowc\u00f3w zwi\u0105zanych z zamachem Stauffenberga (20 lipca 1944).<br><br>Wiosn\u0105 1945 roku, na mocy wyroku nazistowskiego, skazano na \u015bmier\u0107 Dietricha Bonhoeffera, ucznia Karla Bartha i bliskiego przyjaciela Przywary.<br><br>Wp\u0142yw na Ruch Oporu<br>Wp\u0142yw Przywary wykracza\u0142 poza kr\u0119gi akademickie. Warto zaznaczy\u0107, \u017ce jedna z wa\u017cniejszych lektur Sophii Scholl, skazanej na \u015bmier\u0107 wraz z bratem Hansem za redakcj\u0119 i kolporta\u017c antynazistowskich ulotek Bia\u0142ej R\u00f3\u017cy, by\u0142a jego ksi\u0105\u017cka Augustinus, die Gestalt als Gef\u00fcge.<\/p>\n\n<div data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':1800,'movement':{'value':100,'unit':'%'},'fade':false,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" id=\"depicter-11-element-371\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-371\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 13\" data-local-id=\"element-371\" data-offset=\"x:4px;y:345px;origin:tl\" data-width=\"1197px,,\" data-height=\"auto,,\" data-responsive-scale=\"true,,\">Erich Przywara SJ i Edith Stein<\/div>\n\n<picture id=\"depicter-11-element-384\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-384\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 10\" data-local-id=\"element-384\" data-offset=\"x:486px;y:7px;origin:tl\" data-width=\"234px,,\" data-height=\"291px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Teatralna jesie\u0144 2025-2026 kopia-234x291.jpg, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Teatralna jesie\u0144 2025-2026 kopia-468x582.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Teatralna jesie\u0144 2025-2026 kopia-234x291.jpg\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture id=\"depicter-11-element-385\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-11-element-385\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 11\" data-local-id=\"element-385\" data-offset=\"x:140px;y:1269px;origin:tl\" data-width=\"945px,,\" data-height=\"619px,,\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bild_1280_1280_fit_90-945x619.webp, https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bild_1280_1280_fit_90-1890x1238.webp 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" \/>\n<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bild_1280_1280_fit_90-945x619.webp\" alt=\"\" \/>\n<\/picture><\/div>\n<\/div>\n<script>\n(window.depicterSetups = window.depicterSetups || []).push(function(){\n\tDepicter.basePath = 'https:\/\/edithstein.pl\/wp-content\/plugins\/depicter\/resources\/scripts\/player\/';\n\tconst dpPlayer = Depicter.setup('.depicter-11',\n\t\t{\"width\":[\"1200\",\"1024\",\"360\"],\"height\":[\"2050\",\"700\",\"740\"],\"view\":\"basic\",\"keepAspectRatio\":true,\"preload\":0,\"layout\":\"fullwidth\",\"rtl\":false,\"initAfterAppear\":false,\"ajaxApiUrl\":\"https:\\\/\\\/edithstein.pl\\\/wp-admin\\\/admin-ajax.php\",\"viewOptions\":{\"loop\":true},\"slideshow\":{\"duration\":15,\"pauseOnHover\":false,\"autostart\":true},\"mouseSwipe\":true,\"touchSwipe\":true,\"fullscreenMargin\":\"auto\",\"useWatermark\":false}\n\t);\n});\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edithstein.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/595"}],"collection":[{"href":"https:\/\/edithstein.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edithstein.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edithstein.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edithstein.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=595"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/edithstein.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":603,"href":"https:\/\/edithstein.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/595\/revisions\/603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edithstein.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}